Looks like you've found a pair of unset type. Poor things can't seem to get their kerning right.

4 04
o h    n   o!